Архаїчні етикетні формули як відображення специфіки мовної картини світу українців

Лідія Гнатюк

doi:10.17721/um/52(2022).5-18

Автор(и)

Лідія Гнатюк Київський національний університет імені Тараса Шевченка https://orcid.org/0000-0002-8318-3900

DOI:

https://doi.org/10.17721/um/52(2022).5-18

Ключові слова:

мовна політика, мовна ситуація, державна мова, національна ідентичність, національна безпека, мовне планування, статусне планування, корпусне планування

Анотація

У статті досліджено специфіку мовного етикету українців XVI – першої третини XX ст. як відображення особливостей національної мовної картини світу. Архаїчні етикетні формули привітання, прощання, вибачення, подяки розглянуто у проєкції на загальновживані одиниці мовного етикету, поширені нині. Особливу увагу приділено тим етикетним висловам, які зникли з мовної практики сучасних українців, а також тим, які для більшості наших співвітчизників уже набули відтінку архаїчності. Показано, що окремі з загальновідомих формул мовного етикету мали в минулому певні відмінності в уживанні, зокрема й регіональні.

Інформація про автора:

Гнатюк Лідія Павлівна – доктор філологічних наук, професор; професор кафедри української мови та прикладної лінгвістики Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (Україна).

Електронна адреса: lidahnatjuk@gmail.com

__________

ЛІТЕРАТУРА

Богдан С. К. Мовний етикет українців : традиції і сучасність. Київ: Рідна мова, 1998. 320 с.
Богдан С.К. Мовноетикетні одиниці як елемент індивідуального стилю Володимира Свідзинського. Творчість Володимира Свідзинського. Луцьк, 2003 а. С. 159–167.
Богдан С.К. Стереотипи мовної поведінки Шевченка в його епістолярії : звертальні й прощальні формули. Шевченкознавчі студії: зб. наук. праць. Вип. 5. Київ, 2003 б. С. 210–216.
БогданС. К. Формули етикету в українській епістолярії. Урок української. 2003 в. № 1. С. 30–34.
ЖуравльоваН. М. Мовний етикет української епістолярії. Запоріжжя : ЗДУ, 2002. 217 с.
МиронюкО. М. Історія українського мовного етикету : (засоби вираження ввічливості) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.02. Київ, 1993. 22 с.
МиронюкО. М. Історія українського мовного етикету. Звертання. Київ : Логос, 2006. 168 с.
Пославська Н., Коляда А. Формули мовленнєвого етикету в текстах українських народних казок. Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія “Філологія”. Вип. 44. 2019. С. 69–82.